MLS : Partidos de este fin de semana

New England  0 - 0  DC United

Chicago  2 - 2  Portland


GOLES

Chicago : Magee 68', Paladini 82'.


Portland : Valeri 33', Zemanski 58'.







Real Salt Lake  3 - 1  Los Ángeles



GOLES

Real Salt Lake : Stephenson 44', García 84', 92'. 


Los Ángeles : Donovan 46'. 













Seattle  3 - 2  Vancouver



GOLES

Seattle : Rose 9', Carrasco p. 70', Neagle 81'.


Vancouver : Sanvezzo 10', 26'.