NBA BASKETBALL INTERNACIONAL 01/11/2014 CLEVELAND CAVALIERS 114 -108 CHICAGO BULLS

LeBron James, simplemente quería hacer caso omiso de un pobre debut con su nuevo equipo, viejo.

¿Cómo es esto para la redención?

James anotó 36 puntos, y los Cavaliers de Cleveland venció a Derrick Rose y los Chicago Bulls 114-108 en tiempo extra la noche del viernes.

Después de una decepción en su primer partido, LeBron James y los Cavs muescas una victoria sobre los Bulls que ha significado, incluso en octubre, Brian Windhorst escribe. historia

Derrick Rose insiste en que su esguince de tobillo es nada de qué preocuparse, pero entre los minutos restricciones y molestas lesiones, la temporada de los Bulls es un comienzo estresante, Jon Greenberg escribe. historia

A pesar de la fecha límite de aprobación de extensión, los Bulls están confiados en el futuro de Jimmy Butler en Chicago, Nick Friedell escribe. historia El primer encuentro entre dos equipos que se espera que desafiarse unos a otros por la supremacía en la Conferencia del Este fue tan fuerte como se anuncia, con varios cambios en la recta final y una súper estrella que lleva a su equipo en la final.

James estaba en su mejor momento después de luchar la noche del jueves. Anotó ocho puntos en el período extra, y los Cavaliers dio el entrenador David Blatt su primera victoria después de abrir con una derrota en casa ante Nueva York.

"Fue una oportunidad para salir y rescatar a nosotros mismos, y yo estaba contento con el resultado", dijo James.

Rose anotó 20 puntos para Chicago, pero su primer partido en casa significativa en aproximadamente un año se echó a perder por un esguince en el tobillo izquierdo y una actuación dominante por James. Rose, de baja durante la mayor parte de las últimas dos temporadas por lesiones en la rodilla, se acercó cojeando en la primera mitad y se dirigió a los vestuarios en el cuarto trimestre.

"Los dioses, que me están probando en estos momentos, el hombre," dijo Rose, quien no cree que la lesión era grave.

Cleveland se recuperó de cinco en el minuto final de la regulación después de desperdiciar una ventaja de nueve puntos al comenzar el cuarto trimestre.

James se hizo cargo en OT, mover de un tirón en una bandeja inversa salvaje y anotando ocho primeros puntos de Cleveland en el período extra.

Los Cavaliers aún se aferraban a una ventaja de 106-104 después de Kirk Hinrich encestó dos tiros libres con 46,8 segundos por jugarse. Pero Tristan Thompson helado it momentos más tarde con una clavada duro después de rebotar puente de James para que sea un juego de cuatro puntos con 24 segundos por jugarse. Thompson empató un récord de la franquicia con 12 rebotes ofensivos.

"Es un verdadero testimonio de lo duro que trabaja Tristán," dijo Kyrie Irving. "Eso es algo que él nos da. El nos da energía, y eso es lo que queremos que haga cada noche. Sé que él es capaz de hacerlo. Para nosotros, que sólo añade otra dimensión a nuestro equipo para obtener más posesiones."

James, de vuelta con los Cavaliers después de liderar a Miami dos campeonatos, dominadas después de un primer partido áspero.

Tuvo ocho rebotes, cuatro robos y sólo tres pérdidas de balón después de pasar 5-de-15 desde el piso y tos con el balón ocho veces contra los Knicks. LeBron James fue más agresivo en el segundo juego de los Cavaliers, conduciendo a la canasta 14 veces más de lo que hizo en el primer juego. Eso se tradujo en más puntos de la pintura y su distancia media al pasar de 13.1 tiro pies a 9,9 pies.

Thompson, que había estado esperando para aterrizar una extensión de contrato antes de la fecha límite, pero no se le ofreció uno a los Cavs, terminó con 16 puntos y 13 rebotes.

Kevin Love agregó 16 puntos y 16 rebotes, y los Cavaliers golpeó a los Bulls 52-42 en los tableros.

Para Chicago, Hinrich llegó el fuerte en la recta final para terminar con 20 puntos. Pau Gasol anotó 15, y Mike Dunleavy Jr. agregó 14 puntos.

"Son un equipo muy bueno", dijo Hinrich. "Obviamente, son tan talentoso como cualquiera uno-dos-tres. Sus hombres grandes son muy buenos en conseguir pequeñas cosas y complementar sus otros chicos. Yo sé que van a ser un duro fuera, no hay duda."

Cavaliers: Cleveland firmó Anderson Varejao a una extensión de contrato Viernes, evitando que el centro se convierta en agente libre este verano. Varejao, de 32 años, en su temporada 11 con los Cavaliers, entró en el partido del viernes con promedios de 7,8 puntos y 7,8 rebotes por partido.

Toros: G Jimmy Butler, se dirige a la agencia libre restringida. Mientras que él tenía la esperanza de un acuerdo sobre una extensión de contrato podría ser alcanzado antes de la fecha límite del viernes no fue así. Los Bulls tendrán la oportunidad de igualar cualquier oferta que reciba el próximo verano. Mayordomo también perdió su segundo partido a causa de un esguince en el pulgar.

De Chicago Taj Gibson fue la guinda a su pie izquierdo tras lesionarse el tobillo para intentar un robo en la segunda mitad. "Espero que no sopla para arriba en mí durante la noche", dijo.

Gibson en la ventaja que rebota de los Cavaliers: "Nos humillamos esta noche, definitivamente tiene humillado."

Cavaliers: En Portland el martes. Toros: En Minnesota el sábado por la noche.