NBA BASKETBALL INTERNACIONAL 01/11/2014 PORTLAND TRAIL BLAZERS 94-103 SACRAMENTO KINGS

Rudy Gay sabía que podía jugar mejor y se volvió el truco viernes por la noche, tratando a sus compañeros de equipo y los aficionados a un excelente todo-en torno rendimiento.

Gay anotó 40 puntos - uno de su récord personal -incluyendo un par de claves de 3 puntos, y los Kings de Sacramento sorprendió a los Portland Trail Blazers 103-94 la noche del viernes.

"No he tenido un buen juego en la pretemporada y la temporada, y yo sólo quería ser agresivo", dijo Gay. "Me calmé y traté de hacer un mejor juega."

DeMarcus Cousins ​​agregó 17 puntos y nueve rebotes para los Kings, que se recuperó de una pérdida de apertura de temporada descuidado a los Golden State Warriors la noche del miércoles.

Darren Collison agregó 17 puntos, ocho asistencias y ocho rebotes. Omri Casspi tuvo 10 puntos.

"Yo estaba esperando para un juego como el de Rudy", dijo el entrenador de los Kings Michael Malone. "Para intensificar la manera que lo hizo, llegando a la línea de tiros libres, fue genial."

LaMarcus Aldridge anotó 22 puntos para encabezar a la Trail Blazers, que venían de una victoria de apertura de temporada sobre el Oklahoma City Thunder. Damian Lillard añadió 20 puntos, mientras que Wesley Matthews tuvo 16 y Chris Kaman 12.

Una llamada falta intencional iba en contra de Nicolas Batum, poniendo Gay en la línea. Él convirtió los dos tiros libres y luego añadió un 3-puntos en la siguiente posesión para provocar una carrera a mitad de camino a través de los Reyes 13-0 el período final.

"Esa fue una gran llamada," dijo Gay. "La mayor parte de ese juego era que podía saltar fuera de la 3 porque tuve ayuda."

Steve Blake y Matthews golpeó consecutivos de 3 puntos para comenzar el cuarto trimestre y dar la Trail Blazers una ventaja de 77-73.

Los Reyes abrió una mitad ventaja de 11 puntos hasta el tercer trimestre, a caballo de tiro tórrida de Gay. Se hundió sus primeros cinco tiros de la época, incluyendo la de 3-puntos que le dio a los Reyes su ventaja de dos dígitos.

"Sacramento hizo un gran trabajo de hacer una gran parte del trabajo sucio", dijo el entrenador de Portland, Terry Stotts. "Llegaron los balones perdidos y los rebotes."

Los Reyes también cometieron 10 pérdidas de balón, 17 menos de lo que se rindieron ante los Warriors.

"Es increíble lo que pasa cuando no te castigues", dijo Malone. "Nuestro movimiento de balón y la ejecución fue mucho mejor."

Portland finalmente jugó su camino de regreso y empató el partido a 71 de entrar en el último trimestre.

Gay, 5-de-15 ante los Warriors el miércoles, también hizo sus primeros cinco tiros para ayudar a los Reyes abrir una ventaja temprana.

El juego estaba empatado a 48 en el medio tiempo.

Los Trail Blazers estaban haciendo una carrera en los últimos cinco minutos de la contienda. Con 3:18 restante para jugar, Gay le ocurrió un robo que llevó a un pase alley-oop para Ben McLemore a cerrar de golpe a casa, poner el signo de exclamación en la victoria.

Durante 13-0 ejecución de los Kings en ​​el cuarto trimestre, los Trail Blazers se fueron casi siete minutos y sin puntuación. Los Reyes cumplió 11 pérdidas de balón en Portland con 21 puntos, mientras que los Trail Blazers consiguieron 12 puntos en 10 pérdidas de balón de Sacramento.

Trail Blazers: Todos los cinco titulares de Portland promedió dobles figuras contra los Warriors la temporada pasada. Portland había ganado el primer encuentro en cada una de las siete temporadas anteriores contra los Kings. Matthews falló sus primeros cinco intentos de 3 puntos tras tocar cinco de nueve contra el Thunder.

Reyes: han perdido siete en fila ante los Clippers en Los Angeles. Primos tenían 53 dobles-dobles la pasada temporada y abrieron la temporada con otro. Se metió en problemas de faltas temprano en el tercer cuarto y no consiguió un rebote en unos cinco minutos. Cogió cinco en el período final, dejándole un corto rebote de otro doble-doble.