BASKETBALL USA FRIDAY 04/12/2015 LOS ANGELES LAKERS 87-100 ATLANTA HAWKS

Kobe Bryant ha querido dar a sus fans de Atlanta una última actuación épica.

La estrella de la NBA de retirarse tuvo que conformarse con la media en su lugar.

"Jugamos bien, salió en la segunda mitad y competimos bien y llegamos a corta distancia", dijo Bryant. "Por desgracia, el juego se deslizó lejos de nosotros en los últimos tres minutos."

Al Horford anotó 16 puntos, Paul Millsap y Kent Bazemore cada agregó 15 y los Hawks vencieron a los Los Angeles Lakers 100-87 la noche del viernes a estropear último partido de Bryant en Atlanta.

En el tercer partido desde que anunció sus planes de retiro a principios de esta semana, Bryant anotó 14 puntos en 4 de sus 19 disparos. Lou Williams encabezó a los Lakers en lucha, que nunca dieron lugar, con 18 puntos.

Bryant mostró algunos destellos de sus habilidades otrora dominantes, levantando tres dedos en cada mano después de golpear consecutivos de 3 puntos para llevar a los aplausos más fuertes de la noche de la capacidad de Philips Arena público a mediados del tercer. La segunda cesta redujo la ventaja a siete, y los Lakers se acercó a cuatro con 5:59 por jugarse cuando Bryant asistió en Williams 3.

Después de que el juego terminó, Bryant se acercó al centro de la cancha para dar una sonrisa y un abrazo a Kyle Korver, un veterano de 13 años, en un intercambio de admiración mutua.

"Es divertido salir y jugar", dijo Bryant. "Aunque mi cuerpo está adolorido, este momento no va a venir de nuevo. Detenerse en la arena, preparándose para el juego. No va a suceder de nuevo. Caminando por el túnel y así sucesivamente. Es importante disfrutar de estos momentos tanto como sea posible."

El resultado del partido fue casi inesperado, dada la edad de Bryant y el estado de su equipo de bajo rendimiento, pero el entrenador de los Hawks, Mike Budenholzer todavía mostraba respeto poniendo su mejor defensor, Thabo Sefolosha, en el tiempo 17 de las Estrellas.

Bryant luchó gran parte de la noche para conseguir la separación en el perímetro, pero su tiro en salto de pull-up en el carril sobre Sefolosha redujo la ventaja a 87-83 con 4:46 para ir.

Mostró su edad en la siguiente secuencia que Sefolosha bloqueó un tiro fuera de límites y defendía el arco cuando Bryant lanzó a una bola de aire desde la banda derecha.

D'Angelo Russell tuvo 16 puntos y 10 asistencias para los Lakers, que cayó a 16.3, lo peor de la Conferencia Oeste y el segundo peor en general.

Mike Scott anotó 14 puntos y Jeff Teague agregó 13 para Atlanta, que mejoró a 13-9 y tiene los siguientes cinco días de descanso.

Budenholzer habló sobre el aura especial de la noche antes del partido para asegurarse de que sus jugadores se prepararon para una lovefest Kobe.

"De alguna manera lo acepta", dijo Horford. "Hemos abordado brevemente antes del partido. Nosotros dijimos vamos a ir por ahí y jugar nuestro juego y eso es lo que hicimos."

Los Hawks mostró un breve vídeo de homenaje de Bryant antes del inicio del segundo trimestre. El campeón de la NBA en cinco ocasiones sonrió y saludó a la multitud de la capacidad, pero no ver el segmento de un minuto. Leyenda Hawks Dominique Wilkins dijo: "Nos vemos en el Salón" durante el homenaje.

Entrenador de los Lakers, Byron Scott, dijo antes del partido que Bryant primero le habló de los planes de jubilación antes del inicio del tercer cuarto el sábado pasado en Portland. Scott no tenía exactamente un momento fácil bloquear las noticias con su equipo en la cancha en el segundo tiempo.

"Fue probablemente el juego más extraño que he entrenado", dijo Scott.

Lakers: Williams, un ex halcón que creció en los suburbios de Atlanta, sacó un montón de aplausos durante la noche.

Hawks: Teague repartió cinco asistencias para pasar Wilkins en la lista de la carrera de la franquicia. ... Atlanta terminó con 24 asistencias, una menos que su promedio de temporada que ocupa el segundo lugar en la NBA.

Lakers: Visita Detroit el domingo.

Hawks: Visita Denver el miércoles.